Nobedadeak

Bai mundu berria

Bai mundu berria

Aldous Huxley

Aldous Huxley idazle ingelesa zendu zela berrogeita hamar urte bete dira iragan ostiralean eta, efemeridearen aitzakian, bere «Bai mundu berria» («Brave New World») nobela sarean irakurtzeko aukera eman du Armiarma atariak.

Izan ere, nobela hori da euskarara itzulia dagoen Huxleyren lan bakarra: Xabier Amurizak itzuli eta Lur argitaletxeak argitaratu zuen 1971. urtean eta, edizio hori deskatalogatua badago ere, Elkarrek berrargitaratu zuen urte batzuk beranduago.

Idazle ingelesak 1931. urtean idatzi zuen «Bai mundu berria», Italian, eta urtebete beranduago ikusi zuen argia distopia literario klasiko garrantzitsuenetakotzat hartzen den lan honek.

 Liburutegi hauetan

Serafina y el bastón maligno

Serafina y el bastón maligno

Robert Beatty

Serafina ha derrotado al hombre de la Capa Negra, pero le esperan nuevos peligros.

Ahora que los habitantes de la casa Biltmore saben de su existencia, deberá apañárselas en el luminoso y vibrante ambiente de la alta sociedad, con sus elegantes y extrañas costumbres. Pero Serafina siente que tampoco pertenece a este mundo.

La llegada de un siniestro visitante presenta una nueva amenaza: un terrible poder se está apoderando de la mansión y del bosque que la rodea. Serafina deberá encontrar el lugar al que pertenece para detener a este poder maligno... antes de que engulla su hogar.

 + 12 urte (horia)

 Liburutegi hauetan

Ur biren artean

Ur biren artean

Patxi Iturregi

Nabarmendu du, halaber, 'Ur biren artean' ez dela ipuin-bilduma soila, ipuin liburua baizik, baduelako kontakizun denak elkar lotzen dituen hari bat. Hiru hari, akaso lau. Aurrenekoa giroa da, ipuin guztiak itsas girokoak baitira; bigarrena da garaia, Lehen Mundu Gerra, eta hirugarrena gertalekua, kontakizun gehienak -12tik bederatzi- Bilboko itsasadarrean gertatzen baitira. Laugarren elementu bateratzatzailea izan daiteke idazlearen begirada, intentzioz betea, konplikazio handirik gabeak diruditen ipuin klasiko eta abentura kutsukoei geruza ugari erantsi dizkiena. «Mota desberdinetako irakurleak asetzeko», esan du egileak.

 Liburutegi hauetan

Kezko bola batek itoak birikak

Kezko bola batek itoak birikak

Miel Anjel Elustondo

Dirua, boterea, ohorea galtzen dira eleberrian, baita senideak eta iparra ere baten batek. Azken urteotan Nafarroa astindu duten ustelkeria eta gertakari ilun ugari agertzen dira eleberri honetan, fikziozko garai eta istorioari erreferentzia errealak eta identifikagarriak lotuz. Horrela, Aroztegia eta CAN auzia han-hemenka aurkituko dituzte pertsonaiek, eta, noski, irakurleek, nola aurkituko dituzten odol- eta hizkuntza-atxikimenduaren lorratzak. 

  Liburutegi hauetan

La melodía de la oscuridad

La melodía de la oscuridad

Daniel Fopiani

¿Podrá un hombre ciego y asediado por sus demonios hacer frente a un asesino imparable?

Adriano es un hombre acabado, nada queda de aquel aguerrido sargento que sufrió un atentado en Intxaurrondo que le dejó ciego. La explosión le reventó las cuencas oculares y la vida entera: ahora es un monstruo desfigurado, invidente, que vive en Cádiz dependiente de su mujer, Patricia, que apenas soporta la rutina y que, a pesar del profundo amor que siente por su marido, no puede dejar de estar angustiada, además, por el dolor incesante de no haber tenido hijos.

 

 Liburutegi hauetan

La tierra desnuda

La tierra desnuda

Rafael Navarro de Castro

Bajo un sol de injusticia, arriba y abajo por el camino mismo en el que su madre lo trajo al mundo, Blas, a quien sus vecinos apodan «Garduña», va levantando su vida como tantos lo hicieron antes que él (con trabajo y más trabajo) pero, probablemente, como nadie más lo vaya a hacer cuando él no esté.Blas representa el último acto de la vida campesina en España, la misma que él aprendió en este valle olvidado de la sierra andaluza cuando era un niño, allá en la época de la guerra, y que lo tuvo ocupado durante décadas..

 

 Liburutegi hauetan

Utzak mutur hori

Utzak mutur hori

Christophe Pernaudet

Azalduko dizuet - hasi zen Segain jaunaren ahuntza, arrunt hatsanturik. Ene istorioan beti bezala, mendian ibiltzera joan nintzen, eta jostetan ari nintzen, airos. Gaua jin zelarik, animaliari buru egiteko prest nintzen, eta goizaldean jana izateko prest; baina, bahingoz, otsorik ez. Beha egon nintzaion, beha eta beha, vaina ez zitzaidan jin. - Sekula ez? Zertan ari zen, bada? - Mutur ze....

+ 5 urte (gorria)

Liburutegi hauetan

Itsasoa bete arrain

Itsasoa bete arrain

Claudia Bielinsky

Itsasoan, arrain pila bat dago: handiak eta txikiak, luzeak eta biribilak, irribarretsuak eta kopetilunak… Eta elkarrekin egiten dute festa!

+ 0 urte (urdina)

Liburutegi hauetan

El animal más triste.

El animal más triste.

Juan Vico

Un grupo de amigos se reúne en una casa del Bajo Pirineo donde, entre copa y copa, desempolvan viejos fantasmas; entre ellos, un cortometraje experimental titulado El animal más triste, que rodaron en sus años universitarios. Tras el visionado de la cinta y una fugaz visita a las ruinas de un pueblo abandonado de la zona, Paula, la más joven del grupo, escribe un relato que, a partir de ese momento, impregnará toda la novela con la consistencia viscosa del deseo como una especie de hado fatídico

 

Liburutegi hauetan 

Harri bat poltsikoan

Harri bat poltsikoan

Nerea Loiola

Jolas bat egitea gustatzen zaio Xanari etxe ondoko zebra-bidera iristean:
–Amatxo, amatxo, ezin dira marra beltzak zapaldu! Eta beste alderaino marra beltzik zapaldu gabe iristen banaiz… hegoak aterako zaizkit ikastolaraino hegan eginez joateko!
Eta hortxe doa Xana egunero ikastolaraino, besoak astinduz, hegaztia dela imajinatuz.
Gaurkoan, ordea, zebra-bidea marra beltzik zapaldu gabe igaro duenean, gauza zoragarri bat gertatu da…

 + 8 urte (berdea)

 Liburutegi hauetan